Typos

[doc/.git] / source / informatica_base.txt

diff --git a/source/informatica_base.txt b/source/informatica_base.txt
index 230ba35fa7e60b0e1b623c1d813399b1fec0b23c..89402abdb31feac4d54a71ec8c6e01bb2dafbb9a 100644 (file)
--- a/source/informatica_base.txt
+++ b/source/informatica_base.txt
@@ -494,18 +494,19 @@ Poiche' in informatica non esitono *proiettili_ d'argento* (silver bullets, una
 
 .. _proiettili: http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_bullet
 
-Esempio di codice in linguaggio **C** :
+Esempio di codice in linguaggio **C** ::
 
-links: http://it.wikipedia.org/wiki/C_(linguaggio)
 
-|                #include <stdio.h>
-|
-|                int main()
-|                {
-|                    printf("Hello, World!");
-|                    return 0;
-|                }
-|
+               #include <stdio.h>
+
+               int main()
+               {
+                   printf("Hello, World!");
+                   return 0;
+               }
+
+
+links: http://it.wikipedia.org/wiki/C_(linguaggio)
 
 
 
@@ -523,7 +524,7 @@ L'approccio interpretato comporta una minore efficienza a run-time; un programma
 
 Esempio in python:
 
-|    print "hello world!"
+    ``print "hello world!"``
 
 Analisi: scrive hello world a schermo !
 
@@ -535,15 +536,15 @@ link  http://it.wikipedia.org/wiki/Macchina_virtuale_Java
 
 La macchina virtuale Java, detta anche Java Virtual Machine o JVM, e' la macchina virtuale che esegue i programmi in linguaggio Java bytecode, ovvero i prodotti della compilazione dei sorgenti Java. La JVM e' formalmente una specifica, mantenuta da Sun Microsystems. Qualsiasi sistema che si comporti in modo coerente con tale specifica sara' quindi da considerarsi una particolare implementazione della JVM. Esistono implementazioni software per praticamente tutti i sistemi operativi moderni, sia gratuite che commerciali. Inoltre, esistono implementazioni speciali per particolari ambienti hardware/software (per esempio telefoni cellulari e palmari), e persino implementazioni hardware.
 
-La disponibilita' di implementazioni della macchina virtuale Java per diversi ambienti operativi e' la chiave della portabilita' di Java, proclamata nello slogan write once, run everywhere ("scrivi una volta, esegui dappertutto"). La macchina virtuale realizza infatti un ambiente di esecuzione omogeneo, che nasconde al software Java (e quindi al programmatore) qualsiasi specificita' del sistema operativo sottostante:
+La disponibilita' di implementazioni della macchina virtuale Java per diversi ambienti operativi e' la chiave della portabilita' di Java, proclamata nello slogan write once, run everywhere ("scrivi una volta, esegui dappertutto"). La macchina virtuale realizza infatti un ambiente di esecuzione omogeneo, che nasconde al software Java (e quindi al programmatore) qualsiasi specificita' del sistema operativo sottostante::
 
-|     ================================
-|     |  Software applicativo Java   |
-|     ===============================
-|       |  Java Virtual Machine    |
-|        ========================== 
-|         |   Sistema Operativo  |
-|          ======================
+     ================================
+     |  Software applicativo Java   |
+     ===============================
+       |  Java Virtual Machine    |
+        ========================== 
+         |   Sistema Operativo  |
+          ======================
 
 Sostanzialmente il codice Java viene scritto per essere eseguito da una Java Virtual Machine (JVM), della quale viene rilasciata una versione per ogni diverso sistema operativo. In questo modo modo lo sviluppatore puo' scrivere un codice che sia indipendente dal sistema in cui verra' eseguito, dato che la JVM (Java Virtual Machine) dovrebbe comportarsi allo stesso modo su qaulunque sistema venga installato.