+interfaces
+~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Segue un esempio del file di configurazione della scheda di rete con configurazione statica::
+ # /etc/network/interfaces -- configuration file for ifup(8), ifdown(8)
+
+ # The loopback interface
+ iface lo inet loopback
+
+ # La prima scheda di rete (se si chiama eth0)
+ # (network, broadcast and gateway sono optional)
+ iface etho inet static
+ # esempio con dhcp
+ # iface etho inet dhcp
+ address 212.22.136.101
+ netmask 255.255.255.0
+ network 212.22.136.0
+ broadcast 212.22.136.255
+ gateway 212.22.136.254
+
+ # Quali interfaccie devono partire automaticamente:
+ auto lo eth0
+
+Controllare il nome della propia scheda di rete: a volte *udev* rinomina la prima scheda a ``eth1``, oppure potreste avere piu' di una scheda di rete (anche un'interfaccia *firewire* puo' essere automaticamente abilitata come scheda di rete).
+
+Se si usano *schede di rete virtuali* ( eth0:1 , eth0:1 , ...) ricordarsi che queste dipendono dalla scheda fisica a cui sono associate: abbattere con ``ifconfig down eth0`` la scheda principale fara' cadere anche queste. Tornando ad attivare la schda principale con ``ifconfig eth0 up`` la virtuale tornera' attiva: nel caso voleste disabilitarla dovrete quindi sempre abbattere manualmente la scheda virtuale *prima* della scheda reale.
+