modified: source/servizi.txt

diff --git a/source/servizi.txt b/source/servizi.txt
index 8774ca66731503e17a475025acb6b655500d23c2..5f0fb29a23cb7aa40fdf9493b84e38da526d738a 100644 (file)
--- a/source/servizi.txt
+++ b/source/servizi.txt
@@ -239,7 +239,7 @@ Questo file contiene i sorgenti da cui *apt* preleva i pacchetti da installare t
 
 Gli archivi sono generalmente:
 
-* ``deb`` per pacchetti Debian binari
+* ``deb`` per pacchetti Debian binari, pronti per l'installazione.
 
 * ``deb-src`` per i pacchetti sorgenti (quindi da compilare, come il kernel) degli stessi pacchetti binari. In genere se non compilate spesso potete evitare di tracciare i sorgenti per risparmiare tempo e banda.
 
@@ -251,11 +251,14 @@ Gli archivi sono generalmente:
     
     # Archivio principale debian via http su piffa.net,
     # non funziona al di fuori dell'aula dei corsi
-    deb http://debian.piffa.net/debian/ Lenny main
+    deb http://debian.piffa.net/debian/ lenny main
     # Sono disponibili anche i rami non-free contrib
     # deb http://debian.piffa.net/debian/ lenny  non-free contrib
+    # Sono disponibili anche le release unstable e testing
+    # deb http://debian.piffa.net/debian/ testing  main non-free contrib
+    # deb http://debian.piffa.net/debian/ sid  main non-free contrib
     
-    # Mirror da kernel.org da usare a casa:
+    # Mirror da kernel.org europa da usare a casa:
     deb http://mirrors.eu.kernel.org/debian/ lenny main
     
     # Security dal sito principale
@@ -268,7 +271,9 @@ Gli archivi sono generalmente:
     deb-src http://volatile.debian.org/debian-volatile Lenny/volatile main
     
     # Esempio di accesso a un file system locale contenente i pacchetti:
-    # deb file:/mnt/mirror Sid main non-free contrib
+    # Potete scaricarei in aula con debmirror  da debian.piffa.net
+    # un mirror locale da usare poi a casa anche senza internet
+    # deb file:/mnt/mirror sid main non-free contrib
 
 
 /etc/apt/apt.conf